本来以为作者太监了不急着翻译，没想到一看发现是已经正常完结了。。。

加快速度，争取今年翻完（

未来的闲话 

【资料图】

七月七日 凛的生日(本篇一年后)

“凛，生日快乐”

早上，对来家里的凛，我第一句话就是这样说的。

凛脸红着，开心地说了声”谢谢”，然后把身后藏着的”猫咪布偶”拿出来给我看。

顺带一提，这只猫是我之前送她的。

“今天不是要去学校吗，怎么带着它来了？”

“它是纪念品，我怕你忘记了生日，可以提醒你。”

“我才不会忘记女朋友的生日呢。”

“我听说时间久了很容易麻木忘记的，然后亲密关系就会渐行渐远......”

“你这想法也太阴暗了吧。”

习以为常确实很可怕。

和亲人朋友即使关系密切了也不能忘记礼节，这话说得好。

不要把现在的幸福视为理所当然的。

凛的这番话，似乎在暗示着某种形式的不安。

“还记得去年的生日吗？”

“记得，紧张得胃酸都快反流了。”

“哈哈，确实，回想起来，你的脸色确实很难看。”

“那是我第一次送生日礼物嘛。而且当时还在想”如果送礼物被她嫌弃怎么办？”等等这类比较消极的事......”

“这想法还真是翔和式的呢。”

回想过去，我大多数时候都觉得自己简直糟糕透了。

自暴自弃、与世隔绝，对一切充满怀疑。现在回想起来，多亏了凛一直陪伴在我身边。

只有感激之情了啊..... 真的.。

我正要抚摸凛的头，但被她及时避开了，我的手只划过了空气丝丝缕缕。

与此同时，一个柔软的身体扑进了我的怀里。

“喂，突然扑过来的话很危险的吧......”

“忍不住想抱抱你呀，你的吸引力实在太强了，当然只对我一个人哦。”

“才不是只对你一个人，只是别人都不来而已。这一点和健一不一样的。”

“还是要提高警惕的，翔和君的魅力指数自去年开始一直上升呢......放松警惕的话，会很危险的。”

“除了凛，我对别人都没兴趣，所以不用担心。”

“唔...请不要这样平静地说出让人害羞的话...”

凛的整张脸都红了，一边害羞一边抱怨着”真是的！”轻轻地打了我几下。

我苦笑着默默承受。

“凛的生日正好是七夕，所以很容易记住呢。”

“的确如此。但是对我来说，‘七夕’这个日子多少有些复杂的感觉。”

“嗯？是吗？”

“是的。七夕本来就是纪念‘天帝使牛郎织女一年只能在七月初七相见一次’的那个故事的日子啊...”

“啊，的确是那个故事。”

这在日本是个著名的故事。

听到这个故事，有人会觉得很浪漫，有人则会觉得是个悲恋故事。

从凛的反应看，她的想法应该是后者。

作为证据，凛难过地低下了头。

“所以我会想，要是每年只能见重要的人一天，那该怎么办呢...就会有些恍惚。”

“原来如此...我明白了。”

“呵呵。这样想着的话，心里确实会有些伤感。现在的生活让我很难想象没有翔和君的日子呢......”

凛已经知道了我的过去。

明知一切都好好的，却还是会为”知道后的不安”所困扰。

——不知道会更幸福。

因为不知道就不用去考虑这些。

我抚摸凛皱起的眉头。

她惊讶地眨了眨大眼睛，然后鼓起脸颊，眼神似乎在说”你突然做什么呀”，向我表达不满。

我对凛笑了笑，又轻轻抚摸她的头。

“这个故事可能就是那么回事吧，但在我看来意义不同。”

“哦？是吗？”

“的确有‘一年一次’的意思在里面，但从另一角度理解，它在告诉我们‘要珍惜一年一度的机会’。”

“............”

“很多这类故事含有某种警示或教诲吧？所以我觉得‘七夕’这个节日，是让‘恋人或夫妇重新审视关系的日子’。”

这些故事通常含有某种教训，要传递给后人。

关于七夕，不仅仅有这个版本，还有因沉浸在爱河而怠工被分离的说法。

从中可以理解的是”工作要做好，否则后果很严重”之类的......像这样在传达某种信息给我们。

视角不同，理解也不同。只要凛明白就行，哪怕给她一点鼓励也好。

“谢谢你，翔和君。”

“我随口说说而已，没什么好谢的。”

“但还是很高兴呢。我痛苦的心情一扫而空了。”

“那就好。我们都没有恋爱经验，有什么不安就直说吧，憋着对身体不好。”

“............”

“怎么了？一脸惊讶的表情。”

我侧着头，凛瞪大了眼睛看着我。

“不，和翔和君交往后，你变得更成熟了，怎么说呢，让我这个孩子自惭形秽......”

“才不是呢。恋爱的烦恼不分年龄，大人小孩都一样。交往后产生的不安，所有人都会有的。”

“也是啊......”

凛无奈地笑了，叹了口气。

我努力摆出泰然的样子，但内心也有不安。

凛很受欢迎，在新来的后辈那也声名远扬。

她时常会受到追求，这我也清楚。

所以我也非常不安。

但正因如此——彼此渴求，不断深入......才能使关系更加牢固。

我是这样认为的。

“那个...翔和君”

“怎么了？”

“可以满足我一个生日愿望吗？”

“当然可以。”

“那么就一个......”

凛注视着我，脸红着，躲在我怀里小声说:

“今天就让我撒娇吧。”

她闭着眼睛诉说心愿的样子多么可爱......

我温柔地拥抱着那样可爱的她。

然后——我满足了她的心愿。